Adriano só não «fugiu» antes de Inter graças a José Mourinho. O avançado brasileiro, agora na Roma, agradeceu todo o apoio que recebeu do treinador português enquanto esteve no clube de Milão e esclareceu que não saiu em litígio.

«Mourinho foi muito paciente comigo e se não fosse por ele eu teria saído antes», afirmou Adriano na sua primeira conferência de imprensa ao serviço da Roma.

No estágio de pré-época, em Riscone di Brunico, o «Imperador» também dirigiu algumas palavras de agradecimento aos ex-companheiros do Inter e confessou que o seu adeus foi sincero. «Não menti a Moratti [presidente do Inter], não me zanguei com ninguém. Mas não aguentava mais. Mourinho tinha consciência disso. Sentia-me sozinho, sem família, sem motivos para sorrir. Pensei até em deixar de jogar, mas agora estou bem», acrescentou o avançado que reconheceu ter passado por uma depressão mas negou problemas de alcoolismo.

Em Abril do ano passado Adriano abandonou o Inter sem autorização e refugiou-se no Brasil. Nesse mesmo mês, a direcção do clube anunciou a rescisão amigável. No campeonato brasileiro de 2009, Adriano representou o Flamengo, sagrou-se campeão e também o melhor marcador da prova (19 golos), juntamente com Tardelli (Atlético).