O Nuremberga, da Alemanha, anunciou a contratação de Angelos Charisteas, o carrasco de Portugal na final do Euro2004. O avançado grego assinou um contrato válido por quatro temporadas.
O ponta-de-lança, de 27 anos, chega do campeonato holandês, onde teve poucas oportunidades para justificar o seu estatuto na passagem pelo Ajax e, mais recentemente, pelo Feyenoord.