Autor: Michal Petrák*

Tradução e edição: Nuno Travassos

Na sequência da Euro2012 Network, projeto delineado pelo Guardian para a troca de conteúdos, e que tem o Maisfutebol como representante luso, apresentamos o diário do adversário de Portugal nos quartos de final, escrito por um jornalista desse país.

Conheça melhor a Euro2012 Network

Diário da Rep. Checa:

A equipa:

Todos os jogadores estão aptos, à exceção de Tomas Rosicky. O capitão voltou do tratamento em Praga, mas é altamente improvável que esteja disponível para o jogo com Portugal. «Penso que é 99 por cento certo que não vai jogar. Não treina há uma semana», disse o diretor Vladimir Smicer. A seleção checa também prescindiu do treino em Varsóvia. O assessor de imprensa revelou que esse foi um pedido da UEFA, que pretende preservar o relvado.

Curiosidade:

Pela primeira vez desde que começou o Euro, a seleção de Michal Bilek vai deixar Wroclaw, cidade próxima da fronteira entre a Polónia e a Rep. Checa, precisamente. Os jogadores não se mostram muito satisfeitos com esta mudança para Varsóvia. «Ficaria satisfeito se mudassem o local do jogo, mas receio que seja impossível», disse Vaclav Pilar.

Ambiente:

O ambiente é bom e animado. A única coisa que parece incomodar os jogadores é a provável ausência de Rosicky, e o impacto que isso poderá ter frente a Portugal, seleção à qual atribuem o favoritismo. Mas em todo o caso o ambiente é bom, e mesmo alguns dos jogadores mais velhos dizem que é o grupo mais unido que encontraram.

Citação:

«Tenho uma ideia: vamos trocar as voltas a Portugal e fazer com que o Ronaldo tenha de defender o Gebre Selassie. Boa tática, não», disse Smicer, antigo internacional checo e agora dirigente federativo.

* Michal Petrák é jornalista do iSport.cz.