Mourinho procurou passar uma imagem de tranquilidade enquanto percorria a gare do aeroporto de Barcelona, protegido pelas forças policiais, mas não se livrou da referência irónica ao seu passado. «Tradutor, tradutor, tradutor», gritaram os adeptos catalães, aludindo à colaboração do técnico com Bobby Robson.
À entrada para o autocarro que transportaria o Chelsea para um hotel na cidade, alguns adeptos cuspiram na direcção do português, repetindo o gesto quando este já se encontrava no interior do veículo, reagindo com saudações e sorrisos.
«Havia poucos polícias para o proteger e não pareciam interessados em parar qualquer abuso quando os jogadores entraram para o autocarro. Foi intimidante, houve cânticos agressivos que Mourinho ignorou e depois eles passaram para os gestos obscenos e as cuspidelas», relatou o operador de imagem da Chelsea TV, Kieren Startup, em declarações na página oficial do clube inglês na internet.Comentar este artigo
