O presidente da Federaçao iraniana, Ali Kafashian, pediu desculpa a Lionel Messi pelos ataques de adeptos iranianos na sua página do Facebook, após o sorteio do Mundial. Logo que se soube que o Irão, equipa orientada por Carlos Queiroz, iria jogar com a Argentina, Bósnia e Nigéria, a página do jogador do Barcelona foi bombardeada por insultos em persa. Foram mais de 40 mil comentários, aponta o Sport.
«Em nome da Federação de futebol do Irão e da família do futebol iraniano, peço desculpa a Messi», disse Kafashian, citado pelo «Tehran Times». O dirigente referiu que é «uma vergonha que alguns adeptos tenham deixado esses comentários na página de Messi» e pediu que o informassem da data de aniversário do argentino para enviar-lhe um presente.
Em persa, Messi significa «de cobre», uma expressão que é considerada um insulto na linguagem de rua. A maior parte dos comentários deixados no Facebook do argentino tinham como base trocadilhos, que envolviam essa expressão.
