A imprensa brasileira não está, pelo menos para já, a dar um destaque muito vincado à decisão de Jardel de abandonar «por uns tempos» o futebol. Ainda assim, o site «Fut Brasil» coloca a história como a quinta mais relevante do dia, titulando «¿Não tenho condições para jogar¿, diz Jardel».
Na peça, é feito um resumo dos motivos que o jogador apresentou para esta surpreendente decisão. O «Fut Brasil» fala em «drama» para descrever a situação do atleta, manifestando surpresa por esta situação. O «Terra» é mais directo, ao referir: Divórcio afasta Jardel do Sporting». Outros sites de referência no Brasil, como o «Pelé.Net» ou o «UOL.com.br» simplesmente ignoram o assunto.
Em Inglaterra, o «Daily Soccer» titula «Jardel wants out of Lisbon» (Jardel quer sair de Lisboa). Em Espanha, a «Marca» fala na «separação de Jardel» que o «impede de continuar no Sporting». «O jogador brasileiro pede a compreensão dos aficionados e do Sporting», explica a «Marca».
