O jogo com o Hannover pode ter sido o último de Ruud van Nistelrooy na presente temporada, e talvez até o último com a camisola do Hamburgo. O avançado holandês sofreu uma lesão muscular e vai parar «várias semanas».

«Foi já na parte final, e depois do jogo a dor aumentou. O diagnóstico é amargo. Espero recuperar o mais rápido possível, mas é certo que vou ficar de fora algum tempo», disse o jogador, em declarações reproduzidas pelo site oficial do clube.

Van Nistelrooy está no Hamburgo há quase ano e meio, e nesse período participou em 35 jogos e marcou 12 golos.