A polícia inglesa prendeu cinco elementos ligados ao Portsmouth, por fraude e contabilidade falsa, entre eles o director-executivo, Peter Storrie, e o técnico Harry Redknapp. O treinador de Pedro Mendes saiu, entretanto, sob fiança. Aquando da libertação, Redknapp sublinhou que todos os detidos «ajudaram a polícia nos seus inquéritos», que ainda prosseguem.
«Estive a responder a algumas questões para ajudar a polícia. Não estou directamente envolvido nos inquéritos. Têm de deter as pessoas para questioná-las na esquadra. Penso que agora acabou, porque não me toca de forma directa», acrescentou o técnico, citado pela BBC.
O advogado de Harry Redknapp e de Peter Storrie destacou que os «inquéritos não têm nada a ver» com os seus clientes, mas sim com outros indíviduos. «As investigações respeitantes a essas pessoas continuam, e por essa razão eles (Redknapp e Storrie) não podem adiantar mais nada», concluiu o causídico.
De acordo com os órgãos de comunicação ingleses, os restantes detidos são o antigo proprietário do clube e presidente do Leicester City, o sérvio Milan Mandaric, o antigo jogador dos Pompey, Amdy Faye, agora no Glasgow Rangers, e ainda o empresário Willie McKay. Este agente FIFA foi intermediário na transferência do senegalês Faye do Portsmouth para o Newcastle, em 2005, por 2,8 milhões de euros.
Já em Setembro, a polícia divisão de crime económico da polícia inglesa deteve Pascal Chimbonda, defesa do Tottenham, no âmbito da mesma investigação. De acordo com uma porta-voz das autoridades britânicas, «há três investigações ainda em curso, enquanto outras cinco, feitas em diferentes partes do país, foram concluídas».
Refira-se que em Julho, os detectives da polícia anti-corrupção já tinham efectuado buscas quer ao Portsmouth, quer ao Newcastle e o Rangers, por suspeitas de corrupção no futebol e as suas consequências nos proprietários e accionistas dos clubes.