A transferência de Pierre Van Hooijdonk do Nottingham Forest para o Vitesse está a ser investigada pelas autoridades holandesas. Em causa está uma discrepância de 300 mil libras (cerca de 94 mil contos) entre os valores apresentados pelos dois clubes, que concluiram a negociação no Verão de 1999. 

Segundo o Serviço de Investigação e Informação Fiscal da Holanda, o Nottingham Forest declarou uma receita de 3,5 milhões de libras (cerca de um milhão e 100 mil contos) e no registo de contas do clube holandês surge um montante de 3,8 milhões de libras (cerca de um milhão e duzentos mil contos). 

A suspeita recai agora sobre o antigo presidente do Vitesse, Karel Aalbers, que terá sido o responsável por diversas transferências irregulares, entre as quais a do guarda-redes Sander Westerveld, que o Liverpool comprou ao clube holandês.