Marcelo Bielsa surpreendeu os jornalistas ao recordar uma história que remonta aos tempos em que treinou a seleção argentina, algures entre 1999 e 2004.

«Coube-me treinar um grande ponta de lança que foi Crespo. Era um jogador muito generoso. Coube-me treiná-lo em dois momentos: quando ainda estava em maturação e, numa segunda altura, quando já estava maduro. Quando ele estava amadurecido, eu uma vez disse-lhe que o considerava um jogador maduro mas estava a mentir-lhe. Tentei fortalecer-lhe a autoestima, atribuindo-lhe uma caraterística que eu não achava que ele tinha», disse o atual treinador do Leeds.

«Quando o tempo passou e ele amadureceu verdadeiramente, eu disse-lhe: 'que maturidade tens agora, já não és o mesmo de antes'. E ele pensou: 'Como, se antes tinha-me dito que eu estava consolidado? Enganou-me'», acrescentou em conferência de imprensa perante os jornalistas ingleses, país onde Crespo atuou enquanto jogador do Chelsea em 2003/04.

Bielsa aproveitou ainda para enviar uma mensagem ao antigo pupilo, atualmente com 43 anos e já retirado do futebol. «Não me perdoo por esse erro. (...) Estou a contar-vos isto apenas para lhe pedir publicamente desculpas porque eu sei que o defraudei com o meu comportamento.»

O experiente treinador de 63 anos garantiu que tirou uma conclusão do momento: não esconder a verdade. «Aprendi para sempre algo que eu já sabia: que se mentimos ao filho para que ele alcance algo a partir dessa força momentânea, vamos resolver o problema hoje mas depois ele ficará debilitado. O erro que eu cometi com Hernán Crespo para o envolver, foi dizer que ele estava definitivamente maduro, mas na realidade eu não pensava isso. Ele chegou ainda mais longe do que eu lhe tinha dito. É um lindo exemplo porque se trata de Hernán Crespo. Era um enorme jogador», rematou Marcelo Bielsa.