O anúncio de Chevantón foi feito nas redes sociais, em forma de agradecimento a todos os que fizeram parte do seu percurso.
Llego la hora después de tantos años y momentos hermosos en este deporte que me enamoro,llego la hora de poner fin. pic.twitter.com/QlIVsu3193
— javier Chevanton (@JChevanton)
1 setembro 2015
Chevantón começou a carreira no Danúbio do seu país vindo para a Europa no início do milénio para representar o Lecce. De Itália seguiu para França jogando pelo Monaco. Seguiu-se Espanha onde, com o Sevilha, ganhou uma Liga Europa.
O avançado regressou a Itália para se estrear pela Atalanta e voltar ao Lecce, onde regressaria uma terceira vez depois de uma passagem pelo Colón da Argentina. Ainda jogou em Inglaterra no Queens Park Rangers e voltou ao seu país para terminar a carreira no Liverpool Montevideo.
Mais de 300 jogos e mais de centena e meia de golos depois.