Enrique Ariotti, vice-presidente do Colón, confirmou que Alan Ruiz vai rumar a Alvalade, assim que estiverem concluídos alguns detalhes que falta acertar, como já tinha escrito o Maisfutebol. A transferência vai custar ao Sporting 4,8 milhões de euros (5,5 milhões de dólares).

O dirigente do clube argentino contou que o Colón vai apenas receber 1,079 milhões de euros.

«A operação bruta são 5,5 milhões de dólares», declarou o vice-presidente. «O Colón recebe aproximadamente 1,230 milhões de dólares», justificando em seguida que o seu clube tem que pagar a transferência do jogador ao San Lorenzo.

O avançado está neste momento emprestado ao Colón, pelo San Lorenzo, e o clube vai exercer a opção de compra para o poder vender ao Sporting. 

«Há que pagar as operações de venda. Uma transferência do San Lorenzo para o Colón e outra do Colón para o Sporting», disse o dirigente à rádio Sol 91.5.