O lateral alemão Marcell Jansen, que recentemente esteve em conversações com o Benfica, decidiu terminar a carreira aos 29 anos, agora que terminou contrato com o Hamburgo.

«Pensei durante muito tempo, durante dias, algumas semanas mesmo. Mas agora tudo está claro para mim: a minha carreira acabou, vou parar», afirmou Jansen, citado pelo site bz-berlin.de.

«Tinha grandes ofertas, mas jogar fora desta região não é opção para mim. Não posso jogar em qualquer outro lado. Poderia fazer bom dinheiro, mas não quero enganar ninguém. Fiquei muito ligado ao Hamburgo, tal como aconteceu com no Borussia Moenchengladbach. Mas um novo clube? Não quero!»

Em dezembro, o Maisfutebol escreveu que o lateral esquerdo do Hamburgo foi equacionado mas que o salário poderia ser um obstáculo intransponível. Porém, a porta terá ficado aberta e, em maio, o empresário do jogador revelou as partes acordaram uma nova conversa no final da temporada.