Uma semana depois de Salvador Cabañas ter sido baleado na cabeça, na casa-de-banho de um bar mexicano, um outro jogador do América foi atingido por uma bala. Juan Carlos Silva foi vítima de uma tentativa de assalto, na Cidade do México, e ficou ferido no glúteo esquerdo.
O caso, ainda assim, não acarreta uma situação tão grave quanto a de Salvador Cabañas, que ainda corre risco de vida, embora venha apresentando melhorias. Juan Carlos Silva, também conhecido por «El Torito», foi assistido por um médico do clube, e teve apenas de ser suturado.