Christian, que nunca tinha saído do Brasil antes desta aventura cipriota, ainda está a descobrir os encantos de Chipre.

Mas, até agora, está a gostar: «Parece-me um país tranquilo, simpático. Tenho o problema da língua, porque não falo inglês nem cipriota, claro. Mas tenho tido muita ajuda dos brasileiros e portugueses, claro».

E, de facto, pode dizer-se que o Apoel Nicósia é uma autêntica armada lusófona em território cipriota. O treinador é português, Paulo Sérgio (ex-Sporting, V. Guimarães e Paços de Ferreira) e o seu adjunto também, Sérgio Cruz.

No plantel, perde-se a conta, entre portugueses (Bruno Veríssimo, Mário Sérgio, Nuno Morais, Tiago Gomes e Esmael) e brasileiros (João Guilherme, Marcelo Oliveira, Vinicius, Christian e Gustavo Manduca).

«Tenho tido muita ajuda de todos eles, mas sobretudo do Mário Sérgio, do Nuno Morais e Esmael. Também o Tiago Gomes tem sido um grande amigo», conta Christian.

Quando soube que ia jogar para Chipre, Christian foi ao mapa ver onde era. Admite, sincero: «Não sabia onde era, não conhecia. Não tive oportunidade de viajar, só conhecia o meu país. Vi que era uma ilha e fiquei contente. Achei bonito. Agradeço a Deus por esta oportunidade».

CHRISTIAN «JAPONÊS»

Nome: Christian da Silva Fiel

Data de Nascimento: 14 de junho de 1989 (24 anos)

Altura: 1,81 metros

Peso: 82 quilos

Percurso: Tuna Luso (2007-2008), Time Negra (2009), Tuna Luso (2010-2011), Goiatuba (2011), Evangélica (2011), Castanhal (2012), Grêmio Anápolis (2013), Apoel Nicósia (2013)