O treinador do F.C. Porto voltou a recorrer aos serviços de um tradutor (o assessor de imprensa do clube) para falar com os jornalistas. Mas desta vez, as suas declarações não foram ouvidas pela comunicação social, mas sim segredadas ao tradutor de serviço, que depois se encarregava de as transmitir aos jornalistas. São declarações bastante sintéticas.
Co Adriaanse, treinador do F.C. Porto, em declarações após o final do jogo com o Paços de Ferreira:
Sobre o jogo e a exibição da equipa: «Os primeiros 25 minutos foram os melhores, mas a intenção é jogar bem durante os 90 minutos. Por que não jogámos? Foi uma semana complicada depois do jogo contra o Inter».
Sobre a exibição de Ibson no regresso à titularidade: «Não julgo os jogadores, mas a equipa».
Esperava este adversário? «Já esperava este tipo de jogo»
Sobre o facto de este ter sido o sétimo jogo sem sofrer golos: «Não sofrer golos não quer dizer que se defenda sempre bem. Se o adversário não marca, obviamente estou contente».
Derrota do Sp. Braga e empate do Benfica: «Temos de conquistar os nosso próprios pontos e não olhar para os resultados das outras equipas».
Sobre o golo anulado à U. Leiria em Alvalade: «Não vi o jogo».
