Qualquer criança que assistisse a desenhos animados no início dos anos 90 conhece Oliver Tsubasa, sobretudo se gostar de futebol. Recentemente, aliás, a série japonesa recebeu uma nova vida com o nome «Oliver e Benji», também.

Ora, tanto numa como noutra, um dos grandes mistérios era, meramente, físico: afinal quanto media aquele campo?

Chegar de uma ponta à outra era missão para levar um episódio inteiro, se não mais.

O tema foi sempre alvo de brincadeiras por parte dos fãs, mas houve um que levou tudo mais a sério. Um estudante de física japonês calculou quando metia aquele campo.

Utilizando como referência uma pessoa de 1m70cm e calculando a distância que se via até ao horizonte e, depois, o ângulo até ao centro da terra chegou à conclusão que o campo tinha 18 km!

Ainda acrescentou que os personagens corriam a uma velocidade média de 150 km/h. E ainda havia quem dissesse que era tudo muito lento por aqueles lados...