O clube basco também informou que está tudo acordado com o avançado islandês, que assinará contrato por quatro temporadas, depois de fazer os exames médicos.
Finnbogason chegou ao Heerenveen em 2012, proveniente do Lokeren (esteve emprestado ao Helsingborg). Nesta temporada, fez
32 jogos e apontou 29 golos pelo emblema holandês.