"Mar vermelho" de festa prolongou-se noite dentro