Treinador portguês deixou o Chelsea