Clube minhoto foi acusado de corrupção e proibido de disputar competições oficiais durante um ano.